Hommages aux collecteurs et folkloristes de France
Ces personnes qui ont patiemment et vaillamment recueilli, à partir de 1820, dans les contrées de notre beau pays, les contes et légendes de la bouche de nos anciens.
Voici par région :
– ALSACE :
Auguste Stoebe 1808 - 1884
Légendes d'Alsace, Éd. Ouest-France, (2010)
– ARDENNES :
Albert Meyrac 1847 – 1922
Traditions, coutumes, légendes et contes des Ardennes, comparés avec les traditions,
légendes et contes de divers pays, (1890).
Légende dorée des Ardennes : Parallèles ; Symbolisme ; Origines mythiques et païennes, L. Michaud, (1908)
Contes du pays d'Ardennes, Lecène, Oudin et Cie, (1892)
Contes du pays d'Ardennes, Société française d'imprimerie et de librairie, (1912)
Les Trois souhaits (L'Histoire de Grilhon ; La Princesse Grenouille),
Société française d'imprimerie et de librairie, (1903)
– BRETAGNE :
François-Marie Luzel 1821 - 1895
Contes et récits populaires des Bretons armoricains (1869), nouvelle édition :
PUR, Terre de Brume (1996)
Contes populaires de Basse-Bretagne, Paris, Maisonneuve et Leclerc, (1887) - 3 vol.
Théodore Hersart de La Villemarqué 1815 – 1895
« Barzas-Breiz ». Chants populaires de la Bretagne, Paris, Charpentier, 2 vol (1839)
Contes populaires des anciens Bretons, Paris, W. Coquebert, (1842)
Paul Sébillot 1843 – 1918
Contes populaires de la Haute-Bretagne (1892) réédité à l'identique récemment
Contes de terre et de mer, rééd. Editions Debanne, Grenoble, 1986
Le Folklore des pêcheurs, rééd. Ed. L'ancre de marine, 1997
Le Folklore de France, réédité sous le titre Croyances,
mythes et légendes des pays de France, Éditions Omnibus, (2002)
– GASCOGNE
Jean-François Bladé 1827 – 1900
Contes populaires de la Gascogne, édition Aubéron (2008)
Félix Arnaudin 1844 - 1921
Contes populaires recueillis dans la Grande-Lande, le Born,
les Petites-Landes et le Marensin (1887)
– PAYS BASQUE
Jean-François Cerquand 1816 – 1888
Légendes et récits populaires du Pays basque (1874-1883), édition Aubéron (2006)
Wentworth Webster 1828 – 1907
Légendes basques - Recueillies principalement dans la province du Labourd 1877 édition Aubéron (2005)
– PROVENCE et CORSE
James Bruyn Andrews 1842 – 1909
Contes de la Riviera, édition Auberon (2007)
Jean-Baptiste Frédéric Ortoli 1861 - 1900
Les contes populaires de l’île de Corse, édition Maisonneuve 1883.
– LORRAINE
Emmanuel Cosquin 1841 - 1919
Contes populaires de Lorraine, (1886)
– POITOU et CHARENTES
Léon Pineau 1861 – 1965
Contes populaires du Poitou, édition Ouest France (2006)
Geneviève Massignon 1921 - 1966
Contes de l'Ouest, Brière, Vendée, Angoumois, éditions Erasme, Paris, (1954).
– AUVERGNE
Henri Pourrat 1887 – 1959
Contes de la bûcheronne, Mame, (1936)
Les Légendes d'Auvergne, 1947
Le Trésor des contes, 3 tome, Gallimard, de (1948 à 1951) ou 2 tomes aux Éditions Omnibus, 2009
Contes et récits du Livradois éd Maisonneuve et Larose
– LANGUEDOC
Louis Lambert 1835 – 1908
contes populaires du Languedoc, édition Aubéron (2012)
– NORMANDIE
Amélie Bosquet 1815 - 1904
La Normandie romanesque et merveilleuse ; traditions, légendes et superstitions populaires de cette province, (1845) . rééd : Légendes de Normandie, éd Francoise Morvan (2004)
Jean Fleury 1816 - 1894
Littérature orale de Basse-Normandie (1889) réed CPE.
– PICARDIE
Henri Carnoy 1861 - 1930
Littérature orale de la Picardie, éd Maisonneuve, (1883).
– BOURGOGNE
Achille Millien 1838 - 1927
Petits contes du Nivernais, G. Vallière (1894)
Paul Delarue 1889 - 1956
L’Amour des trois oranges et autres contes folkloriques des Provinces de France, (1947)
Auteur du très célèbre ouvrage de référence: Le Conte populaire français :
Catalogue raisonné des versions de France et des pays de langue française d'outre-mer, avec la collaboration de Marie-Louise Ténèze, Maisonneuve et Larose, (1957) rééd (1993)
Voici les principaux collecteurs de France... Mais cette liste reste à compléter...
Ainsi que les ouvrages sur les contes et légendes...
L'Aède